Всесвітній пакт миру

Мир – це дихання нашого духу.
Він виривається з глибини нашої істоти, щоб освіжити, зцілити, надихнути.
Мир є нашим правом народження.

Його вічна присутність існує всередині нас, як спогади про те, звідки ми прийшли, і як
бачення того, куди ми прагнемо піти.

ВсесLa Universala Paco-interligo
Paco estas la spiro de nia spirito.
Ĝi fluas el interne de la profundo de nia estaĵo por refreŝigi, resanigi, inspiri.
Paco estas nia rajto.
Ĝia eterna ĉeesto ekzistas en ni kiel memoro de kie ni venis, kaj kiel vizio de kien ni sopiras iri.
Nia mondo estas en la mezo de ŝanĝo.
Dum jarmiloj, ni pripensis, rezonis kaj praktikis la ideon de paco. Tamen la kapablo subteni pacon
evitas nin. Por preterpasi la limojn de nia propra pensado, ni devas agnoski ke paco estas pli ol la
ĉeso de konflikto. Por ke paco moviĝu trans la supraĵo de la tero, ni devas konscii, kiel la grandaj
filozofoj kaj gvidantoj antaŭ ni, ke ĉiuj homoj deziras pacon. Per ĉi tio ni agnoskas ĉi tiun veron,
kiu estas universala. Nun la homaro devas deziri tiujn aferojn, kiuj faras pacon.

Универсален- Всеобщ Договор за Мир
Мирът е дъхът на нашия дух.
Той извира от дълбините на нашето същество, за да ни освежи, да ни изцели и да ни вдъхнови.
Мирът е наше рождено право.
Неговото вечно присъствие съществува в нас като спомен за това, откъде сме дошли, и като визия, накъде копнеем да отидем.
Светът ни е в процес на промяна.
Векове наред сме размишлявали, разсъждавали и практикували идеята за мир. Но способността да поддържаме мира ни убягва. За да преодолеем границите на собственото си мислене, трябва да признаем, че мирът е повече от прекратяването на конфликт. За да може мирът да се разпространява на Земята, ние трябва да осъзнаем, както са го направили големите философи и лидери преди нас, че всички хора желаят мир. С това ние признаваме тази универсална истина. Сега човечеството трябва да желае всичко това, което допринася за мира.

พันธสัญญาสันติภาพสากล
ความสงบคือลมหายใจแห่งจิตวิญญาณของเรา มันผุดขน”ึ มาจากส่วนลึกของการดำรงอยขู่ องเราเพอ%ื ความสดชน%ื เยียวยา
และสรา้ งแรงบันดาลใจ
สันติภาพเป็นสิทธิโดยกำเนิดของเรา
การดำรงอยู่ชั%วนิรันดร์มีอยู่ในตัวเราเพื%อเป็นความทรงจำว่าเรามาจากไหนและเป็นนิมิตว่าเราปรารถนาจะไปที%ไหน
โลกของเราอยู่ท่ามกลางการเปลย%ี นแปลง เป็นเวลานับพันปีทเ%ี ราใคร่ครวญ ใชเ้หตุผล และฝึกฝนแนวคิดเรอ%ื งสันติภาพ
แต่ความสามารถในการรักษาสันติภาพยังหลบเลย%ี งเราอยู่ ถึง กา้ วขา้ มขีดจำกัดความคิดของเราเอง
เราตอ้ งยอมรับว่าสันติภาพเป็นมากกว่าการยุติความขัดแยง้ เพอ%ื ความสงบสุขทจ%ี ะเคลอ%ื นไป
ทว%ั พน”ื แผ่นดินเราในฐานะนักปรัชญาและผูน้ ำผูย้ ง%ิ ใหญ่ก่อนหนา้ เราจะตอ้ งตระหนักว่าทุกคนปรารถนาความสงบสุข เราขอ
ยอมรับความจริงอันเป็นสากลน”ี บัดนม”ี นุษยชาติจะตอ้ งปรารถนาสง%ิ เหล่านัน” ทส%ี รา้ งสันติภาพ